The most obvious way of losing coins in a bet is betting on the wrong thing.
But there are other more subtle and much less fun ways of losing your coins with
A malicious party may try to get a bet transaction to be confirmed after the event has already transpired and has resulted in their favor.
For example, in a bet on a football match imagine if the proposer only takes the offer after the team they are betting has scored the first goal.
The offerer must protect against this by canceling their offer before the game starts. See
gun bet cancel.
The proposer must be careful about taking offers with a low transaction fee.
If the transaction fee is low it may be stuck in the mempool until after the game starts.
The offerer may then cheat by double spending his output if it looks like the game is going against him.
Bet transactions enable replace-by-fee so either party can cancel it at this point by double spending one of their inputs (this is what
gun bet cancel does).
The oracle may attest to the wrong outcome either maliciously or by accident. They may also do it publicly or covertly. There is nothing you can do about this other than call them out. Theoretically, you can also produce proof if the oracle misbehaved but this hasn't been implemented yet.
The oracle may also just disappear. If the oracle fails to attest the coins are stuck in the current protocol. This should improve in the future once we migrate to a Taproot based protocol.
Losing data before you've won and claimed a bet is bad. Theoretically it's possible to recover the funds and bet but this hasn't been implemented yet.
see backup and recovery for more details.